Logo Merton Olzhina, Beratungspsychologie Olzhina MertonПсихолог-консультант
Первая беседа

Политика конфиденциальности (Datenschutz)

Юридически обязательной является немецкая версия документа (Datenschutzerklärung). Этот русский текст предоставлен для удобства и является переводом.

1. Защита данных: краткий обзор

Общие сведения

Следующие сведения дают простой обзор того, что происходит с вашими персональными данными, когда вы посещаете наш сайт. Персональные данные — это все данные, с помощью которых вас можно лично идентифицировать. Подробную информацию по теме защиты данных вы найдёте в нашей политике конфиденциальности, приведённой ниже.

2. Общие сведения и обязательная информация

Защита данных

Операторы этих страниц очень серьёзно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными требованиями о защите данных, а также настоящей политикой конфиденциальности.

При использовании этого сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, с помощью которых вас можно лично идентифицировать. Настоящая политика конфиденциальности поясняет, какие данные мы собираем и для чего их используем. Она также поясняет, как и с какой целью это происходит.

Обращаем внимание, что при передаче данных в интернете (например, при общении по электронной почте) могут возникать уязвимости. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Сведения об ответственном лице

Ответственным за обработку данных на этом сайте является:

Olzhina Merton
psychohilfe-merton.de
Holzmarktstraße 37
10179 Berlin

Телефон: +49 176 22874721
E-Mail: info@psychohilfe-merton.de

Web: psychohilfe-merton.de

Ответственным лицом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т. п.).

Отзыв согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явно выраженного согласия. Вы можете в любой момент отозвать уже данное согласие. Для этого достаточно сообщения в свободной форме по электронной почте. Правомерность обработки данных, осуществлённой до отзыва, отзывом не затрагивается.

Право подачи жалобы в надзорный орган

В случае нарушений законодательства о защите данных субъект данных вправе подать жалобу в компетентный надзорный орган. Компетентным надзорным органом по вопросам защиты данных является уполномоченный по защите данных той федеральной земли, в которой находится наше предприятие. Список уполномоченных по защите данных и их контактные данные можно найти по ссылке: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Право на переносимость данных

Вы вправе потребовать, чтобы данные, которые мы автоматизированно обрабатываем на основании вашего согласия или во исполнение договора, были выданы вам или третьему лицу в распространённом, машиночитаемом формате. Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это происходит только в той мере, в какой это технически осуществимо.

Шифрование SSL/TLS

Этот сайт в целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержания, например заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта, использует шифрование SSL или TLS. Зашифрованное соединение можно распознать по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», и по значку замка в строке браузера.

Если шифрование SSL или TLS включено, данные, которые вы нам передаёте, не могут быть прочитаны третьими лицами.

Информация, блокировка, удаление

В рамках действующих законодательных положений вы вправе в любое время бесплатно получать информацию о своих сохранённых персональных данных, их происхождении и получателях, а также о цели обработки данных и, при необходимости, вправе требовать исправления, блокировки или удаления этих данных. По этому и другим вопросам о персональных данных вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в выходных данных (Impressum).

Возражение против рекламных рассылок

Использованию контактных данных, опубликованных в рамках обязанности указывать выходные данные, для отправки не запрошенной явно рекламы и информационных материалов настоящим выражается возражение. Операторы сайта прямо оставляют за собой право на юридические меры в случае несанкционированной отправки рекламной информации, например спам-рассылок по электронной почте.

3. Сбор данных на нашем сайте

Cookies

Интернет-страницы частично используют так называемые cookies. Cookies не причиняют вреда вашему компьютеру и не содержат вирусов. Cookies служат тому, чтобы сделать наше предложение удобнее, эффективнее и безопаснее. Cookies — это небольшие текстовые файлы, которые размещаются на вашем компьютере и сохраняются вашим браузером.

Большинство используемых нами cookies — так называемые «сессионные cookies». Они автоматически удаляются по окончании вашего визита. Другие cookies остаются сохранёнными на вашем устройстве, пока вы их не удалите. Эти cookies позволяют нам распознать ваш браузер при следующем посещении.

Вы можете настроить браузер так, чтобы вы получали уведомления об установке cookies и разрешали cookies только в отдельных случаях, исключали приём cookies для определённых случаев или в целом, а также включили автоматическое удаление cookies при закрытии браузера. При отключении cookies функциональность этого сайта может быть ограничена.

Cookies, необходимые для осуществления электронного обмена данными или для предоставления определённых запрошенных вами функций (например, функции корзины), сохраняются на основании ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. У оператора сайта есть законный интерес в сохранении cookies для технически безупречного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если сохраняются другие cookies (например, cookies для анализа вашего поведения в интернете), они рассматриваются отдельно в настоящей политике конфиденциальности.

Лог-файлы сервера

Провайдер страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых лог-файлах сервера, которые ваш браузер автоматически передаёт нам. Это:

Объединение этих данных с другими источниками данных не производится.

Основанием для обработки данных является ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO, которая разрешает обработку данных для исполнения договора или преддоговорных мер.

Контактная форма

Если вы отправляете нам запросы через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая указанные вами контактные данные, сохраняются у нас для обработки запроса и на случай уточняющих вопросов. Эти данные мы не передаём без вашего согласия.

Таким образом, обработка данных, введённых в контактную форму, осуществляется исключительно на основании вашего согласия (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO). Вы можете в любое время отозвать это согласие. Для этого достаточно сообщения в свободной форме по электронной почте. Правомерность обработки данных, осуществлённой до отзыва, отзывом не затрагивается.

Введённые вами в контактную форму данные остаются у нас, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения, в частности сроки хранения, остаются без изменений.

Форма для отзывов

Если вы отправляете нам отзыв через форму, мы сохраняем ваши данные (имя, адрес электронной почты и текст), чтобы проверить отзыв и, с вашего явно выраженного согласия, опубликовать его на этом сайте под указанным вами именем. Обработка осуществляется на основании вашего согласия (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO). Ваш адрес электронной почты не публикуется. Вы можете в любое время отозвать согласие на будущее и потребовать удаления вашего текста. Для этого достаточно сообщения в свободной форме по электронной почте.